Glossary entry

German term or phrase:

billingendem Ermessen

Swedish translation:

godkännande

Added to glossary by Mats Wiman
Jun 17, 2004 10:40
19 yrs ago
German term

billingendem

German to Swedish Bus/Financial Business/Commerce (general)
Zur Beseitigung hat der Besteller uns die nach billigendem Ermessen erforderliche Zeit und Gelegenheit zu gewähren.

Allmänna affärsvillkor
Proposed translations (Swedish)
4 +1 godkännande
5 godkännandebedömning

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

godkännande

eller "för godkänning"
Peer comment(s):

agree cologne
4 mins
Tack!
disagree Mats Wiman : Ermessen = bedömning. Se nedan.//'billigendem' är adjektiv till Ermessen.
9 hrs
OK, men det var väl "billigendem" det gällde?
agree Mario Marcolin : OK
1 day 3 hrs
Tack!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
9 hrs

godkännandebedömning

Beställaren skall, efter godkännandebedömning, bevilja oss nödvändig tid och möjlighet för åtgärdande.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search