Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
despacho mayoritario
Portuguese translation:
decisão majoritária; resolução da maioria
Added to glossary by
Marsel de Souza
Jun 15, 2004 04:50
19 yrs ago
Spanish term
despacho mayoritario
Spanish to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
en el despacho mayoritario de las 2das. Jornadas de Derecho Civil
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | decisão majoritária; resolução da maioria | Marsel de Souza |
4 +1 | despacho maioritário | Henrique Magalhaes |
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
decisão majoritária; resolução da maioria
despacho: despacho, **decisão**, **resolução**, escritório
Fonte: Dicionário Michaelis Espanhol-Português
Referências:
Essa possibilidade, prevista na chamada "teoria da desconsideração da personalidade jurídica", foi reconhecida em ***decisão majoritária*** da 3ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho, com base no voto da Juíza convocada Dora Maria da Costa.
http://www.acats.com.br/juridico/jur_25_03_04.htm
Art. 26. Qualquer Membro do Conselho Fiscal poderá pedir vista de processo, solicitar diligência e, no caso de não concordar com qualquer ***resolução da maioria***, representar à CNEN no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data da decisão impugnada.
http://www.mct.gov.br/legis/decretos/51726_63.htm
Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias, creo que es la opción que mas concuerda"
+1
6 hrs
despacho maioritário
Creo haber grande probabilidad de ser igual al Pt...
Something went wrong...