broad & sweeping sería sin límites, que abarcan todo. Tiene que haber una definición legal exacta.

discrecional. [RAE]
(De discreción).
1. adj. Que se hace libre y prudencialmente.
2. adj. Se dice de la potestad gubernativa en las funciones de su competencia que no están regladas.
3. adj. Dicho de un servicio de transporte: Que no está sujeto a ningún compromiso de regularidad.

Es lo que yo he visto, leído y escuchado por estos lares (y por aquéllos).

Buena suerte,
Manuel
-----------

sweeping /"swi:.pIN/ adjective

It is obvious that sweeping (= large and having a wide effect) changes are needed in the legal system.

Her latest novel has a sweeping historical narrative (= one which moves quickly through a lot of time).
[Cambridge International Dictionary of English, ISBN 0-521-78975-3]
.-----------------
sweep•ing adj.
5. Having wide-ranging influence or effect: sweeping changes.
6. Overwhelming; complete: a sweeping victory.
The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition – http://dictionary.reference.com/search?q=sweeping
.--------------

1.1. Mediante la escritura pública N° 5346 de 1995, de la Notaría Cuarta de Medellín, el señor Sigifredo Londoño Rivera le confirió poder general al señor Ramón Horacio Rúa Pérez, "con las más amplias, irrestrictas e ilimitadas facultades dispositivas y de administración", para que lo representara "ante las autoridades judiciales, civiles, laborales, administrativas y de policía ..."
Sentencia T-874/00 - http://bib.minjusticia.gov.co/jurisprudencia/CorteConstituci...
.--------------

En tal sentido, repárese que según consta en la escritura pública , Javier Mazzea fue designado apoderado de la empresa "Inversora Kilmy S.A. ", para ejercer la administración de la sucursal constituida en el territorio nacional, habiendo sido investido de ilimitadas facultades" para administrar y disponer de sus bienes, potestades entre las que se encontraba actuar en juicio."
El diario jurídico Argentino en Internet - http://www.eldial.com/suplementos/penal/jur/jp0042.asp
.--------------

[PDF] ERIODICO FICIAL
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... 3 PERIODICO OFICIAL Poder Ejecutivo del Estado se encuentra plenamente ... que apoyen su 'desarrollo; contando con facultades amplias e ilimitadas para aprobar ...
www.tamaulipas.gob.mx/leyes/educacion/ reglamentos/POL-47-250500F.pdf - Páginas similares