May 27, 2004 08:24
19 yrs ago
German term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Kennzeichenrecht
German to Greek
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
��������� ���������
Urheber-und Kennzeichenrecht.
Áðü Ýããñáöï ó÷åôéêü ìå ôá ðíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá óõããñáöÝùí éóôïóåëßäùí. Ôßôëïò.
Áðü Ýããñáöï ó÷åôéêü ìå ôá ðíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá óõããñáöÝùí éóôïóåëßäùí. Ôßôëïò.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | δικαιώματα χρήσης της χαρακτηριστικής ονομασίας της ιστοσελίδας |
Konstantinos Tsanakas
|
Proposed translations
40 mins
Konstantinos Tsanakas
Germany
Germany
Native in German
&
Greek
Germany
Certified and sworn translator
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
δικαιώματα χρήσης της χαρακτηριστικής ονομασίας της ιστοσελίδας
Δεν ξέρω κατά πόσον υπάρχει αντίστοιχος όρος στα Ελληνικά, αυτό εννοεί πάντως.
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2004-05-27 09:06:53 GMT)
--------------------------------------------------
Αν είναι στον ενικό, η σωστή κατά λέξη απόδοση είναι δίκαιο (αντί για δικαιώματα)
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2004-05-27 09:06:53 GMT)
--------------------------------------------------
Αν είναι στον ενικό, η σωστή κατά λέξη απόδοση είναι δίκαιο (αντί για δικαιώματα)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
Something went wrong...