Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przygotowanie produkcji
English translation:
production set-up
Added to glossary by
Marek Daroszewski (MrMarDar)
May 20, 2004 19:58
20 yrs ago
7 viewers *
Polish term
przygotowanie produkcji
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
prawo sp�ek
gdzieś mi się obiło, że nie jest to zwykłe przełożenie na angielski
Proposed translations
(English)
| 1 | production set-up |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
10 hrs
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Specializes in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
218
Selected
production set-up
zgadzam sie z tygru... kontekscik?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kontekścik padł, ale jeżeli nie ma zastrzeżeń, to dzięki ;-)"
Discussion
Przygotowanie produkcji i laboratorium:- ilo�� zatrudnionych- wynagrodzenia brutto- �rednia p�aca
To ca�y kontekst, a rzecz dzieje si� w dodatkowej informacji do sprawozdania finansowego. To drugie jest w tabelce. Przed nim jest "produkcja", a za nim "Umowy zlecenia itd"
Sorry za brak przybli�enia