01-FIN VENDA ********
| 17:42 Mar 8, 2024 |
| Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 01-FEX SELL ******** |
| ||
| 3 | Transaction Settled |
| ||
| 3 | 01-Funding for Sales ***** |
|
Answers
38 mins confidence: 
Transaction Settled Explanation: I think the best way to interpret this term is "Transaction Settled", "Payment Received," or "Sale Processed". All these terms indicate that a sale has been successfully conducted and the associated financial processes, like the transfer of funds, have been completed. I hope this helps! Happy translating! :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
01-Funding for Sales ***** Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
01-FEX SELL ******** Explanation: Se for relacionado a câmbio: FIN -> câmbio financeiro -> foreign exchange -> FEX VENDA (tipo da operação) -> SELL |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations