предучастък

09:31 Jan 1, 2024
Bulgarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Locomotive safety and technical tests
Bulgarian term or phrase: предучастък
От доклад за оценка на проверка и оценка на съответствието на локомотив с националните правила за безопасност или с техническите правила съгласно процедура ПОС-06.01:
"Измерванията са проведени в гара ХХХ, чрез присъединяване на измервателните проводници на ЕИС „ХХХ" през делител на напрежение, реализиран с два еднакви резистора на стойност 50 k към намотката на пътния елемент (ПЕ) на пътното реле на **предучастък** ПУН (при вход по правия коловоз от гара ХХХ), при движение по него на изпитвания локомотив."

Дали e "approach section"?
Mark Bossanyi
Bulgaria
Local time: 19:38

Summary of reference entries provided
Какво е предучастък
Nelly Keavney

Discussion entries: 2





  

Reference comments


5 hrs
Reference: Какво е предучастък

Reference information:
участъка между входния сигнал и първата входна стрелка нарича предучастък и носи индекса на входния сигнал, след който е(ПУЧ, ПУН, ПУА, ПУБ и т.н.).


    Reference: http://www.railwaypassion.com/forums/index.php?action=search...
Nelly Keavney
United Kingdom
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search