jugement contradictoire
Italian translation: sentenza resa/pronunciata nel contraddittorio (tra le parti)...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:37 Sep 22, 2023 |
| French to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Sentenza di divorzio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 11:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
57 mins confidence: 
(giudizio) contraddittorio pronunciato in pubblico.... Explanation: Suggerimento |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
sentenza resa/pronunciata nel contraddittorio (tra le parti)... Explanation: Sentenza resa/pronunciata nel contraddittorio tra le parti in pubblica udienza il 20 luglio 2023. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
sentenza in contraddittorio Explanation: jugement contradictoire = sentenza in contraddittorio Biblioteca del Diritto o Repertorio Ragionato ... Quando in conseguenza di una sentenza in contraddittorio che abbia ammesso una delle parti ad una prova testimoniale che l'altra sosteneva inammissibile , interviene contro quest'ultima ... https://books.google.it/books?id=yhhfAAAAcAAJ&pg=PA3185&lpg=... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2023-09-22 18:45:40 GMT) -------------------------------------------------- Jugement contradictoire publiquement prononcé = sentenza pronunciata pubblicamente in contraddittorio |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 days confidence:
sentenza nel contraddittorio tra le parti Explanation: "La regolare costituzione del contraddittorio (audiatur et altera pars) è un principio fondamentale del processo civile, tributario, penale e amministrativo che scaturisce dall'articolo 111 della Costituzione Italiana, che così recita: ... ogni processo si svolge nel contraddittorio tra le parti...." https://it.wikipedia.org/wiki/Principio_del_contraddittorio |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations