Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Convention de Service
English translation:
Service level agreement
Added to glossary by
truptee
May 17, 2004 04:35
20 yrs ago
11 viewers *
French term
Argentina
Convention de Service
French to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
One of the documents that make up a Contract for telecommunication services. Is it a "Service level agreement", a "Terms of Service (agreement)" or just a "Services agreement"? (or something else?)Which one of these document names in English is the exact translation?
Thank you very much for all your help!
Thank you very much for all your help!
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Service level agreement |
truptee
|
| 5 | Service Agreement |
Alexandra Kuzmina
|
Proposed translations
+4
32 mins
Selected
Service level agreement
Check these links
... La prestation fait l'objet d'un contrat de service (ou convention de service, en anglais Service Level Agreement, abrégé en SLA) définissant les conditions ...
www.commentcamarche.net/entreprise/infogerance.php3
**********
Le Service Level Agreement ou SLA est une expression anglaise ... ou par « Engagement de Service », ou encore plus simplement « Convention de Service ».
www.droit-technologie.org/1_2.asp?actu_id=844
*******
La prestation fait l'objet d'un contrat de service (ou convention de service, en anglais Service Level Agreement, abrégé en SLA) définissant les conditions ...
www.commentcamarche.net/entreprise/infogerance.php3
**********
Aptitude à délivrer des services réseau suivant les paramètres spécifiés par une convention de service (Service Level Agreement). Niveau réseau ...
www.linux-france.org/prj/inetdoc/cours/interconnexion.perim...
... La prestation fait l'objet d'un contrat de service (ou convention de service, en anglais Service Level Agreement, abrégé en SLA) définissant les conditions ...
www.commentcamarche.net/entreprise/infogerance.php3
**********
Le Service Level Agreement ou SLA est une expression anglaise ... ou par « Engagement de Service », ou encore plus simplement « Convention de Service ».
www.droit-technologie.org/1_2.asp?actu_id=844
*******
La prestation fait l'objet d'un contrat de service (ou convention de service, en anglais Service Level Agreement, abrégé en SLA) définissant les conditions ...
www.commentcamarche.net/entreprise/infogerance.php3
**********
Aptitude à délivrer des services réseau suivant les paramètres spécifiés par une convention de service (Service Level Agreement). Niveau réseau ...
www.linux-france.org/prj/inetdoc/cours/interconnexion.perim...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for the answer and the references!!"
3 hrs
Service Agreement
IT is a Service Agreement
like such examples as
Convention commerciale is Trade agreement;
and Convention de licence is Licence agreement;
and Convention de courtage is brokerage agreement.
like such examples as
Convention commerciale is Trade agreement;
and Convention de licence is Licence agreement;
and Convention de courtage is brokerage agreement.
Something went wrong...