في ترجمة السيرة الذاتية عادة ما يستعمل هذا الخيار للتعبير عن العمل القائم

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2023-07-30 12:32:49 GMT)
--------------------------------------------------

يمكن أيضا استعمال -مستمر- في هذه الحالة

قيد التنفيذ/ الأعمال الجارية

The ongoing explanation briefly describes a continuous process or situation, providing concise and relevant details to keep the audience informed without going into extensive detail. It aims to provide an overview of an ongoing situation without overwhelming the reader with unnecessary information.

For example, an ongoing explanation could be:

"We are continuously monitoring our network for potential security threats through regular security audits and real-time threat detection systems. Our team is trained in the latest security protocols and practices to ensure data protection. We also conduct periodic data backups to secure storage to safeguard against data loss. By maintaining strict access controls and implementing strong password policies, we prioritize the confidentiality and integrity of our clients' sensitive information."
This brief ongoing explanation highlights the essential aspects of the security measures being taken without going into exhaustive specifics. It keeps the information concise and easily understandable for the audience.

من 2019 حتى تاريخه