family play worker
Italian translation: operatore ludico-ricreativo (familiare, famigliare, per famiglie)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:58 Jul 1, 2023 |
| English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / social services - children | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 06:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Operatore ludico |
| ||
| 4 | operatore ludico-ricreativo (familiare, famigliare, per famiglie) |
|
Answers
7 mins confidence: 
Operatore ludico Explanation: In Italia è una figura regolamentata, bisogna seguire un corso apposito. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
operatore ludico-ricreativo (familiare, famigliare, per famiglie) Explanation: family play worker = operatore ludico-ricreativo per famiglie, riabilitazione e cura, reinserimento sociale Operatore ludico – ricreativo presso il Comitato Italiano per il Reinserimento Sociale, Sezione Provinciale di ... https://www.giustizia.it/cmsresources/cms/documents/cv_Gagli... per conto della Facoltà di Psicologia II dell’Università “La Sapienza” di Roma, stesura e presentazione Progetto FSE di ricerca ed intervento per la formazione e lo sviluppo della figura professionale dell’operatore ludico-ricreativo nei processi di riabilitazione e cura in approvazione alla Regione Lazio (Por Obiettivo 3 – Misura B1). https://www.unimercatorum.it/public/uploads/docs/CURRICOLA-D... Operatori sociali comunali - DASF (DSS) L'operatore sociale comunale è un riferimento per i cittadini (persone sole, famiglie o gruppi) e ha lo scopo di accogliere, ascoltare, informare, ... https://www4.ti.ch/dss/dasf/temi/famiglia-e-figli/supporto-a... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations