Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
FAIR HOUSING & DISCRIMINATION ADVISORY
Arabic translation:
الاستمارة الارشادية عن التمييز والاسكان العادل/النموذج الاستشاري عن التمييز والاسكان العادل
English term
FAIR HOUSING & DISCRIMINATION ADVISORY
Proposed translations
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
الاستمارة الارشادية عن التمييز والاسكان العادل/النموذج الاستشاري عن التمييز والاسكان العادل
advisory = تقرير استرشادي /ملاحظات استشارية/معلومات استرشادية
استشارات/ارشادات
Since it is a form and required to sign on it should be translated as نموذج / استمارة
"Form FHDA, FAIR HOUSING AND DISCRIMINATION ADVISORY $6.00 Forms are hard copy only and not provided digitally. "
https://realtysupplycenter.com/products/form-fhda-fair-housi...
استشارات /ارشادات/تنبيهات ارشادية عن التمييز والاسكان العادل
Spain
EXPERT PERITUM
Native in: Arabic 
, French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)
Works in: English to Arabic, Spanish to Arabic, French to Arabic, and 10 more.
Reference comments
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
الإسكان العادل والإستشارة فيما يخض التمييز/ التمييز العنصري
الإسكان العادل والإستشارة فيما يخض التمييز/ التمييز العنصري
يحمي قانون الإسكان العادل المستأجرين وطالبي الإسكان من المضايقات التي تستند إلى عضوية الفرد في فصل دراسي محمي.
https://www.cnyfairhousing.org/ar/harassment
Something went wrong...