Glossary entry

English term or phrase:

to take oneself

Polish translation:

uważając, że mają dostęp

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 20, 2023 18:45
11 mos ago
19 viewers *
English term

to take oneself

English to Polish Other General / Conversation / Greetings / Letters
The philosopher and cognitive scientist, Anthony Chemero, for instance, says:
OK, so (radical) embodied cognitive scientists can be realists. That is, they can believe that there is an animal-independent world, and that some of our perceptions and thoughts get it right.
Similarly, the philosopher Alva Noë and psychologist Kevin O’Regan conclude that “Perceivers are right to take themselves to have access to environmental detail”.

Nie wiem co z tym począć. Proszę o pomoc, dziękuję!
Proposed translations (Polish)
3 +1 uważając, że mają dostęp
Change log

Jun 23, 2023 18:20: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Jacek Rogala Jun 20, 2023:
synonimy do bardzo dobrej odpowiedzi Franka: sądzić, twierdzić, utrzymywać, wierzyć, być zdania (być zdania, że), reprezentować pogląd, myśleć, przypuszczać, żywić przekonanie

Proposed translations

+1
21 mins
Selected

uważając, że mają dostęp

uważając, że mają dostęp
do szczegółów środowiskowych
Peer comment(s):

agree Jacek Rogala
34 mins
Dziękuję Jacka.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search