This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 30, 2023 12:14
1 yr ago
16 viewers *
Russian term
бремсберг
Russian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Разработка хвостохранилища
...
При заполнении карьера до границы перелива на отметки 460, хвосты будут намываться на дамбу возле бренсберга и до верхней отметки карьера с углом откоса 10–15 градусов.
Сомневаюсь, какой вариант выбрать для "бремсберг" в этом случае.
Спасибо.
...
При заполнении карьера до границы перелива на отметки 460, хвосты будут намываться на дамбу возле бренсберга и до верхней отметки карьера с углом откоса 10–15 градусов.
Сомневаюсь, какой вариант выбрать для "бремсберг" в этом случае.
Спасибо.
Proposed translations
(English)
3 | winze | Pervane Kerimova |
2 | bremsberg | Ravindra Godbole |
References
Для самообразования | Boris Shapiro |
Proposed translations
6 hrs
winze
Бремсберг (нем. Bremsberg, от Bremse — тормоз и Berg — гора), подземная наклонная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и служащая для спуска полезного ископаемого в вагонетках или конвейерами с вышележащего на нижележащий горизонт.
Winze -a steeply inclined passageway in a mine.
inclined winze — наклонный гезенк; бремсберг; уклон
https://wooordhunt.ru/word/winze
https://www.lawinsider.com/dictionary/winze
Winze -a steeply inclined passageway in a mine.
inclined winze — наклонный гезенк; бремсберг; уклон
https://wooordhunt.ru/word/winze
https://www.lawinsider.com/dictionary/winze
14 hrs
bremsberg
---
Reference comments
1 day 1 hr
Something went wrong...