Mar 26, 2023 22:29
1 yr ago
19 viewers *
English term

straking

English to Czech Tech/Engineering Engineering (general)
"Our tool assembly encompasses the following services and solutions: (...)
Straking of HSC surfaces up to Class A quality including provision to the press plant"

německy "verstraken"

více kontextu https://www.ebz-group.com/en/range-of-services/toolmaking/me...
Proposed translations (Czech)
2 +1 obrábění (procesu HSC obrábění)

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

obrábění (procesu HSC obrábění)

mmspektrum.com/clanek/tvorba-trisky

Důkladné prozkoumání všech parametrů *procesu HSC obrábění* ocelí o vysoké tvrdosti a pevnosti umožní nejen nasazení této technologie do průmyslové praxe, ale zejména optimalizaci celého procesu

.vut.cz/www_base/zav_prace_ Řezné podmínky a mechanismus tvorby třísky při HSC obrábění
Přesnou hranici parametrů strojů a řezných podmínek, při kterých by se dalo
hovořit o HSC obrábění nelze jednoduše stanovit. Náhlé změknutí třísky při
dosažení určité teploty a odpovídající pokles řezné síly jsou efekty, které
nejvíce souvisí s vysokorychlostním obráběním. Nejvýhodnější je pracovat v
oblasti nejvyšších výkonů stroje, kde kroutící moment a výkon dosahují
maximálních hodnot. Zejména při hrubování, kdy je potřeba velký výkon vřetene
je vhodné pracovat v těchto oblastech. Mimo oblast jmenovitých otáček stroje,
hlavně při malých průměrech nástroje je možné pracovat při obrábění na čisto.
To je způsobeno tím, že při obrábění na čisto malými průměry nástrojů je pro
dosažení odpovídajících řezných podmínek potřeba vyšších otáček, ale nižších
kroutících momentů a výkonů.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-03-26 23:52:40 GMT)
--------------------------------------------------

links https://www.mmspektrum.com/clanek/tvorba-trisky-pri-vysokory...
https://www.vut.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?fil...
http://www.ebzshenyang.cn/tool.php IN CHINA "Our focus is on manufacturing sophisticated deep drawing molds for the outer panel components and complex structural elements required in body-in-white. In precise simulation, we run through process capability, process robustness, and return compensation, ***generating Class A die ***faces as a result.

Straking HSC surfaces up to Class A quality including provision to the Press Plant
HSC high speed cutting,

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-03-27 00:09:15 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&qu...

verstraken, change to bearbeitung,
Peer comment(s):

agree Jaroslav Suchánek
8 hrs
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search