Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
низκий тoнoвый κoнтpacт
English translation:
low tone contrast
Added to glossary by
DTSM
Feb 8, 2023 10:34
1 yr ago
11 viewers *
Russian term
низκий тoнoвый κoнтpacт
Russian to English
Bus/Financial
Other
Corporate Identity Manual
Heдoпoпycтимo иcпoльзoвaниe coчeтaний лoгoтипa и фoнa c низκим тoнoвым κoнтpacтoм.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
3 +1 | low tone contrast | DTSM |
3 | low-key tone | Pervane Kerimova |
Change log
Feb 10, 2023 08:38: DTSM Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
low tone contrast
...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-02-08 12:57:53 GMT)
--------------------------------------------------
Тоновый (тональный) контраст
Тон определяет, насколько предмет тёмный или светлый в определённых условиях. Глядя на мир, мы отличаем один предмет от другого благодаря тону.
https://dtf.ru/gamedev/989688-tipy-kontrasta-v-illyustracii-...
Tone contrast is about how dark or light a point is in comparison to another point (amplitude difference).
http://changingminds.org/explanations/perception/visual/tone...
Skin Tone
When creating your style, you have to take in consideration the tone contrast. If your skin naturally presents a low contrast, then avoid high contrast clothes, and vice versa.
For instance, if you have pale white skin and blond hair, or a very dark brown skin and dark hair, then you present a low contrast. In consequence you should avoid dressing in plan black for the first case (and prefer pastel tones), and in white in the second case (and prefer darker tones). You might also prefer a low tone contrast in your clothes.
If you are Caucasian with dark hair, or black with blond hair (pretty rare), then you present a high contrast. You can easily play with contrasted tone clothes.
https://www.french-touch-photography.com/coordinate-summer/
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-02-08 12:57:53 GMT)
--------------------------------------------------
Тоновый (тональный) контраст
Тон определяет, насколько предмет тёмный или светлый в определённых условиях. Глядя на мир, мы отличаем один предмет от другого благодаря тону.
https://dtf.ru/gamedev/989688-tipy-kontrasta-v-illyustracii-...
Tone contrast is about how dark or light a point is in comparison to another point (amplitude difference).
http://changingminds.org/explanations/perception/visual/tone...
Skin Tone
When creating your style, you have to take in consideration the tone contrast. If your skin naturally presents a low contrast, then avoid high contrast clothes, and vice versa.
For instance, if you have pale white skin and blond hair, or a very dark brown skin and dark hair, then you present a low contrast. In consequence you should avoid dressing in plan black for the first case (and prefer pastel tones), and in white in the second case (and prefer darker tones). You might also prefer a low tone contrast in your clothes.
If you are Caucasian with dark hair, or black with blond hair (pretty rare), then you present a high contrast. You can easily play with contrasted tone clothes.
https://www.french-touch-photography.com/coordinate-summer/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, DTSM and Pervane!"
1 hr
low-key tone
having or producing dark tones only with little contrast
https://www.merriam-webster.com/dictionary/low-key
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2023-02-09 15:32:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you too
https://www.merriam-webster.com/dictionary/low-key
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2023-02-09 15:32:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you too
Something went wrong...