Dance off
| 13:02 Feb 7, 2023 |
| English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Climate Change | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | menari-nari |
| ||
| 5 | berjalan dengan gembira |
| ||
| 4 | Berjalan riang |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
47 mins confidence: 
Berjalan riang Explanation: Lalu aku pun berjalan riang menuju si penata rambut. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
| dance off menari-nari Explanation: Kata menari-nari dapat berarti menari dengan serius dan taat pakem, tetapi dapat juga dimaknai sebagai meniru gerak menari, menari asal-asalan, atau kegirangan. Misalnya, frasa dengan makna kiasan terakhir ini yang paling terkenal adalah menari-nari di atas penderitaan orang lain. Nah, si aku ini menuju si penata rambut dengan lagak dan langkah seperti orang menari. https://books.google.co.id/books?id=1kNFDwAAQBAJ&pg=PA231&lp... Brazil menyerahkan sele[m]bar dua puluh dolar lagi [ke]pada Abby, dan Abby menari-nari menuju ruang tamu. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
125 days confidence:
| dance off berjalan dengan gembira Explanation: Lalu saya berjalan dengan penuh kegembiraan menuju si penata rambut |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations