Hair color glaze
| 09:03 Dec 20, 2022 |
| English to Italian translations [PRO] Cosmetics, Beauty / Hair treatment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| hair color glaze gel fluido per capelli ad azione lucidante, glaze luminoso lucidante, trattamento lucidante Explanation: - gel fluido per capelli ad azione lucidante - glaze luminoso lucidante per capelli - trattamento lucidante per capelli [ hair color glaze ] Trattamento lucidante per capelli glaze luminoso lucidante per capelli von www.wella.com Chi non desidera avere capelli luminosi? # Glaze è un bagno di luce fai da te che esalta delicatamente il naturale colore dei capelli mentre dona ... https://www.wella.com/professional/it-IT/results/glossing/sh... # Glaze Gel Strong Per Capelli Semi Di Lino - 250ml profumerianewtimes.com · https://www.profumerianewtimes.com › ... · glaze luminoso lucidante per capelli Gel fluido per capelli, ad azione ristrutturante, lucidante e idratante, ... particolarmente indicato per realizzare acconciature luminose con tagli medi e ... https://www.profumerianewtimes.com/home/777-vita-glaze-gel-p... Glaze Gel Capelli Strong ai Semi di Lino 250 ml Gel fluido per capelli, ad azione ristrutturante, lucidante e idratante, ... particolarmente indicato per realizzare acconciature luminose con tagli medi e ... https://bellezzafemminile.com/it/home/1251-glaze-gel-capelli... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2022-12-20 09:29:43 GMT) -------------------------------------------------- color glaze = luminoso lucidante i "gloss" per capelli, invece, si differenziano dal glaze perché durano più a lungo (effetto colorante) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| hair color glaze trattamento lucidante ravvivante del colore Explanation: https://www.wella.com/professional/it-IT/results/glossing/sh... Glaze For Beautiful Color è un trattamento settimanale lucidante che risveglia l’intensità del colore, compatta le cuticole e le trasforma in una superficie riflettente. https://www.cascomatto.it/oribe-beautiful-color-glaze-175-ml... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
| hair color glaze maschera colorante ravvivante / m. c. con azione ravvivante Explanation: https://www.emotionhair.net/it/prod/wella-color-fresh-masche... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2022-12-20 14:13:17 GMT) -------------------------------------------------- sì, infatti non ho proposto glaze come risposta perchè non è scritto maiuscolo, mi sono riferita soltanto all'effetto ravvivante del colore |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations