Sep 26, 2022 13:17
1 yr ago
16 viewers *
German term
Spain
FR/DE - EN translator and proofreader
Native in: English 
Works in: French to English, German to English
Schwelleneckblitze
German to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
A list of lighting conditions at an airport, the other terms have been easy to find, but struggling with "Schwelleneckblitze".
Befeurung: Anflugbefeuerung, hoch- und niederintensiv, Schwelleneckblitze, Gleitwinkelbefeuerung (PAPI), Heliport-Randbefeuerung, Heliport-Flutlicht, Windrichtungsanzeiger, Vorfeldbefeuerung
Befeurung: Anflugbefeuerung, hoch- und niederintensiv, Schwelleneckblitze, Gleitwinkelbefeuerung (PAPI), Heliport-Randbefeuerung, Heliport-Flutlicht, Windrichtungsanzeiger, Vorfeldbefeuerung
Proposed translations
(English)
| 4 | Runway Threshold Identification Lights (RTIL) |
Kartik Isaac
|
Proposed translations
22 mins
Kartik Isaac
Switzerland
Switzerland
Native in English
Specializes in field
Switzerland
The Translating Engineer
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Runway Threshold Identification Lights (RTIL)
I found this: Schwelleneckblitze (RTIL)
http://docplayer.org/26183548-Befeuerungskomponenten-ueberfl...
RTIL = Runway Threshold Identification Light
https://www.signalight.com/wp-content/uploads/2020/10/RTIL-L...
http://docplayer.org/26183548-Befeuerungskomponenten-ueberfl...
RTIL = Runway Threshold Identification Light
https://www.signalight.com/wp-content/uploads/2020/10/RTIL-L...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Please post terms like this in the singular so people can look them up in the glossary.