underlying issuance policies

11:13 Sep 26, 2022
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Insurance
English term or phrase: underlying issuance policies
f requested by XXX, the Promoter shall provide evidence of the insurance coverage referred to in clause 12, in the form of copies of the relevant policy documents or the relevant broker’s insurance cover certification confirmation (cover confirmation of main policy and cover terms) or a copy of the *underlying issuance policies* underwritten by the Promoter.

Grazie!
Eugenia Lomazzo
Italy
Local time: 09:30


Summary of answers provided
3emissione delle polizze generali
Elena Mordenti


  

Answers


22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
emissione delle polizze generali


Explanation:
o preesistenti/di base
Nel senso che il Promoter avrà sottoscritto a sua volta diverse polizze con diverse compagnie di assicurazione per cui appunto fa promozione
https://dizionari.repubblica.it/Inglese-Italiano/U/underlyin...


    https://dizionari.repubblica.it/Inglese-Italiano/U/underlying.html
Elena Mordenti
Italy
Local time: 09:30
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search