Either "overdesigned" or (more colloquially) "overspec'd". Below are excerpts from a few dictionary entries.

オーバースペック 外字(￣ob￣asupekku)
〔機器の性能(の一部)が利用する側から見て過剰であること〕 ～な over-spec(')ed; with higher specs than one needs.
[ＫＯＤ追加語彙（和英）]

オーバースペック
《和 over＋specification》機械などに、多くの機能を取り入れすぎること。過剰に高性能であること。元来は軍関係者の用語。過剰性能。
[デジタル大辞泉]

オーバースペック
an overdesigned system
過剰設計されている［⦅意訳⦆オーバースペックの］システム
a very overspec [overspec'd] machine
非常にオーバースペックの［過剰仕様の;⦅以下意訳⦆過剰品質の, 求められている仕様／性能／装備を越えている］マシン［機械］
[ビジネス技術実用英語大辞典V6]

overdesign
vt. ～を過剰設計する
an overdesigned system
過剰設計されている［⦅意訳⦆オーバースペックの］システム
recognize the need to overdesign to ensure a high level of reliability
高度の信頼性を保証する［確かなものにする, 確保する, 実現する］ために過剰設計をする必要［⦅意訳⦆オーバースペックにする必要性］があることを認める
[...]
[ビジネス技術実用英語大辞典V6]

right
1adj. 正しい, ...
[...]
it is designed "just right" -- not overdesigned or underdesigned
⦅意訳⦆それはオーバースペックでもアンダースペックでもなく「ちょうどよく［適正に］」設計されている
[ビジネス技術実用英語大辞典V6]