V-water

10:02 Sep 14, 2022
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Water chemistry
English term or phrase: V-water
What does V stand for in the following:

"high emulsion stabilty in water with hardness up to 28° dH (V-water)"
Marielle Akamatsu
France
Local time: 13:34


Summary of answers provided
4vapor-water
Drmanu49
3V-eau
Aicha GUENDOUZI
3V=volume qui représente la teneur en eau dans une solution
RAMSON KEDJU ACHAH


Discussion entries: 4





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
V-eau


Explanation:
V=volume

Aicha GUENDOUZI
Algeria
Local time: 12:34
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Notes to answerer
Asker: Certes, mais quel serait le sens dans le contexte de la dureté de l'eau ?

Login to enter a peer comment (or grade)

26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
v-water
vapor-water


Explanation:
Ch. 3 Atmospheric thermodynamics - DOKUMEN.TIPS
https://dokumen.tips › Documents
Traduire cette page
evv=Rv*T for water vapor ev: vapor pressure, v: water vapor Water vapor gas constant: Rv=1000xR*/Md=1000*8.3145/18.016 =461.51 J K-1kg-1.

Difference between Water Vapor and Steam
http://www.differencebetween.info › ...
Traduire cette page
V-water vapor water sur www.differencebetween.info
Water vapor is when water molecules are present in the air, while steam is water heated to the point that it turns into gas. In simplified science, both are ...


--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2022-09-14 12:20:08 GMT)
--------------------------------------------------


14:19 [Cliquez ici pour supprimer votre message] [Cliquez ici pour modifier votre message]


https://www.purevwater.com
V-Water is also a trademark for Vulcan anti-scale system.

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2022-09-14 12:20:29 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.purevwater.com
V-Water is also a trademark for Vulcan anti-scale system.

Drmanu49
France
Local time: 13:34
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 277
Notes to answerer
Asker: Certes, mais quel serait le sens dans le contexte de la dureté de l'eau ?

Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
v-water
V=volume qui représente la teneur en eau dans une solution


Explanation:
Ce genre de notation est souvent utilisé dans les fiches techniques des produits


Example sentence(s):
  • Text: Result (2% solution in V water)

    Reference: http://https://fireresistantfluids.com/products/hfa-high-wat...
RAMSON KEDJU ACHAH
Cameroon
Local time: 12:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search