GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:29 Sep 10, 2022 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Elevador de Pessoas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rafael Sinquini Brazil Local time: 05:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ponta da cruzeta |
| ||
3 | ponta cruzada |
|
ponta cruzada Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2022-09-10 13:53:13 GMT) -------------------------------------------------- Parece que tem figura (pos 16 e 17) -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2022-09-10 14:22:50 GMT) -------------------------------------------------- Ou "ponta em cruz" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ponta da cruzeta Explanation: Pelo que consegui encontrar alguns motores utilizam uma cruzeta para realizar a tramissão de movimento para eliminar a pressão lateral no pistão. "Nose" no caso seria uma das pontas da cruzeta. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2022-09-10 14:49:54 GMT) -------------------------------------------------- Desculpe, a referência saiu errada pelo app. Segue: https://images.app.goo.gl/1A2CPFCPfhwAxeGD7 Reference: http://https://images.app.goo.gl/1A2CPFCPfhwAxeGD7 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.