Sep 2, 2022 08:43
1 yr ago
9 viewers *
German term

Materialschlacht

German to Russian Other Engineering (general)
wirtgen group
Betonausbau mit Kaltfräsen am Flughafen
m Rahmen der Sanierung des Flughafens mussten zunächst die nördliche Start- und Landebahn des Flughafens und die zugehörigen Rollbahnen innerhalb von 30 Tagen vollständig abgetragen werden. Anschließend konnte mit dem Neuaufbau begonnen werden. .000 Tonnen sehr harter, durchgehend mit Stahlmatten bewehrter Beton (CRCP) wurde im schneidenden Verfahren ausgebaut – eine Materialschlacht.

Proposed translations

20 mins
Selected

Битва с материалом/материалами

Битва с материалом/материалами

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2022-09-02 09:04:28 GMT)
--------------------------------------------------

Здесь подчеркивается, что Kaltfräsen ведукт битву с материалом/материалами старого аэропорта. Ну и побеждают, наверное.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins

битва материалов

Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : настоящая битва фрезы и бетона
48 mins
Спасибо )
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search