Glossary entry (derived from question below)
Pashto (Pushto) term or phrase:
ستر درستريز
English translation:
General
Added to glossary by
M. Irshad (Master of Science)
Sep 2, 2022 07:10
1 yr ago
14 viewers *
Pashto (Pushto) term
ستر درستريز
Pashto (Pushto) to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
This term occurs sometimes on top of appreciation letters, certificates, etc in the heading. This may be Pashto, Dari, or Farsi. Thank you for your help.
Proposed translations
(English)
5 | General | Irfan Ullah (M.A English) |
5 +1 | General | Mahmood Khan |
5 | Chairman of the Joint Chiefs of staff | Khalid Shinwari |
5 | Army Chief | Fazlul Hadi |
5 | Chief of General Staff | Muhammad Uzair Jan |
Change log
Nov 16, 2022 08:30: M. Irshad (Master of Science) Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much Mr. Irfan Ullah."
14 hrs
Chairman of the Joint Chiefs of staff
قوماندان ارشد و اعلی نظام عسکری، ستاد کل ارتش. معادل انگلیسی ان Chairman of the Joint Chiefs of staff است.
+1
29 days
Pashto (Pushto) term (edited):
Pashto
General
Chairman of the Joint Chiefs of staff
Example sentence:
قوماندان ارشد و اعلی نظام عسکری، ستاد کل ارتش. معادل انگلیسی ان Chairman of the Joint Chiefs of staff است.
76 days
Army Chief
You many use Army Chief.
383 days
Chief of General Staff
Used for an army general of the highest rank in Afghanistan.
Example sentence:
Qari Fasihuddin is the current Chief of the General Staff of the Armed Forces of IEA.
Something went wrong...