GDP per capita would require
Russian translation: потребуется 23 года, чтобы достичь уровня ВВП...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:46 Aug 11, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Economics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 02:05 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
9 mins confidence: 
| gdp per capita would require что для достижения уровня ВВП страны со средним уровнем дохода в расчете на душу населения... Explanation: что для достижения уровня ВВП страны со средним уровнем дохода в расчете на душу населения потребуется 23 года -------------------------------------------------- Note added at 11 мин (2022-08-11 19:58:52 GMT) -------------------------------------------------- Вариант: что для достижения уровня страны со средним уровнем дохода по ВВП в расчете на душу населения потребуется 23 года |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
потребуется 23 года, чтобы достичь уровня ВВП... Explanation: как вариант потребуется 23 года, чтобы достичь уровня ВВП на душу населения со средним уровнем дохода (USD 2 370). -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2022-08-16 07:53:25 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Спасибо, Надежда! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations