pillar pain
| 09:33 Mar 31, 2022 |
| English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Durerea de coloană |
|
Answers
3 days 11 hrs confidence: 
Durerea de coloană Explanation: anatomia,,usmf//, Regiunea palmarǎ are o formǎ concavǎ cu o depresiune centralǎ delimitatǎ între eminența **tenarǎ** (lateral) şi cea** hipotenarǎ** (medial) ambele date de masa muscularǎ a policelui, respectiv a degetului mic. picture of hand incision mindea.ro/ Da, durere pe partea stângă și dreaptă, imagine a mâinii și incizie a eminenței thenare și hipotenare -------------------------------------------------- Note added at 3 days 11 hrs (2022-04-03 21:15:00 GMT) -------------------------------------------------- also see....https://anatomiaomului.usmf.md/sites/default/files/inline-fi... https://www.mindea.ro/afectiuni/sindromul-de-tunel-carpian/#... Operația endoscopică a tunelului carpian se efectuează după administrarea anestezicului local în încheietura mâinii și în palma. Vei fi treaz și s-ar putea să simți presiune, dar nu vei simți nicio durere în timpul procedurii care decurge astfel: Se face o singură incizie la încheietura mâinii. Uneori, chirurgul dumneavoastră poate face două incizii – una pe încheietura mâinii și cealaltă pe palmă; Un tub cu o fantă pe partea laterală numită canulă este introdus prin incizie și plasat lângă nervul median, chiar sub ligamentul transvers ofensator; Un endoscop, un tub subțire, flexibil, cu o cameră atașată, este trecut prin canulă pentru a privi ligamentul carpian de jos. Imaginile de la endoscop sunt vizibile pentru chirurg pe monitorul video din sala de operație. Chirurgul se asigură că nervii și arterele nu sunt în cale în timpul tăierii ligamentului; Example sentence(s):
https://anatomiaomului.usmf.md/sites/default/files/inline-files/Anatomia%20topografic%C4%83%20a%20m%C3%AEinii%20%28Stud%29.pdf https://www.mindea.ro/afectiuni/sindromul-de-tunel-carpian/#5 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations