Feb 28, 2022 08:45
2 yrs ago
14 viewers *
English term
France
cipher set
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Cloud security
Dear all,
I am having a time finding the right translation for 'cipher set'.
Here is the sentence where it appears (in a small file containing a series of short sentences with no context at all - the project is about a cloud security solution):
'Web Server using weak cipher set'
I found an article called 'How To Create & Restore Custom Cipher Sets' but I can't find the right translation for this expression.
Any help would be appreciated :)
I am having a time finding the right translation for 'cipher set'.
Here is the sentence where it appears (in a small file containing a series of short sentences with no context at all - the project is about a cloud security solution):
'Web Server using weak cipher set'
I found an article called 'How To Create & Restore Custom Cipher Sets' but I can't find the right translation for this expression.
Any help would be appreciated :)
Proposed translations
(French)
| 1 | suite cryptographique |
Bourth
|
| 4 | ensemble de chiffrement |
Samuel Clarisse
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
suite cryptographique
Since I know nothing in the field I can't guarantee that a cipher set and a cipher suite are not in fact two entirely different animals, but it might be worth looking into.
"Cipher Suite —A cipher suite is a set of cryptographic algorithms. "
"Une suite cryptographique (cipher suite en anglais) est le nom de la combinaison des algorithmes d'échange de clés, d'authentification, de chiffrement par bloc et génération du code d'authentification de message"
"A cipher set can be a combination of authentication, encryption, and message authentication code (MAC) algorithms"
"A Cipher Set (CS) is a group of crypto algrithms that are used to implement the core security functions "
"Cipher Suite —A cipher suite is a set of cryptographic algorithms. "
"Une suite cryptographique (cipher suite en anglais) est le nom de la combinaison des algorithmes d'échange de clés, d'authentification, de chiffrement par bloc et génération du code d'authentification de message"
"A cipher set can be a combination of authentication, encryption, and message authentication code (MAC) algorithms"
"A Cipher Set (CS) is a group of crypto algrithms that are used to implement the core security functions "
Note from asker:
| I'm wondering why the text doesn't mention a 'cypher suite' to be honest... But I think you're definitely right. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
4 mins
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
33
ensemble de chiffrement
Tout simplement...
Note from asker:
| C'est ce à quoi j'ai pensé dès le départ, mais comme je n'ai trouvé aucune info à ce sujet, je n'ai pas osé. Mais bon, c'est ce qui me semble le mieux étant donné que je n'ai pas de réponse du client. Merci :) |
Something went wrong...