14:27 Feb 10, 2022 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
blasting safety segurança de detonação/ dinamitação Explanation: Sugestão. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2022-02-10 14:35:47 GMT) -------------------------------------------------- Ref. A Dictionary of Petroleum Terms e glossário de termos do setor pretrolífero |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Blasting Safety Segurança para desmonte a fogo Explanation: blasting = desmonte a fogo Fontes: Dicionário Inglês - Português de Termos Ferroviários e Dicionário de Direito Minerário http://www.pbgas.com.br/wp-content/uploads/2019/05/Edital e ... Segurança para desmonte a fogo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
blasting safety segurança durante a detonação de cargas explosivas Explanation: Seria a minha sugestão em PT(pt)... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
proteção/segurança contra explosões Explanation: Usual em português apenas explosão, simples assim. MEDIDAS DE PROTEÇÃO SÃO UMA OBRIGAÇÃO Quem precisa de proteção contra explosões? A quem a proteção contra explosão se aplica? O que deve ser observado aqui? E o que é proteção contra explosão construtiva? A WAGO compilou para você, as respostas para as perguntas mais importantes.s A regulamentação sobre a proteção contra explosõ https://www.wago.com/br/medidas https://www.wago.com/br/medidas |
| ||||||||||
3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|