el pago de la indemnización por parte del heredero forzoso se realizará considerando el valor de los bienes (que haya recibido del causante en vida) y preferentemente por imputación...

En este vínculo se explica en qué consiste la colación hereditaria y la obligación de apotar el valor del bien, no el bien en sí:
https://asepyme.com/la-colacion-hereditaria/