RESOLUCIÓN DE DESAMPARO PROVISIONAL
| 11:47 Nov 5, 2021 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | DETERMINAZIONE DELLO STATO DI ABBANDONO TEMPORANEO |
| ||
| 3 | risoluzione di abbandono temporaneo |
|
Answers
17 mins confidence: 
risoluzione di abbandono temporaneo Explanation: in italiano lo trovi qui, https://ambbogota.esteri.it/ambasciata_bogota/it/informazion... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 days confidence:
DETERMINAZIONE DELLO STATO DI ABBANDONO TEMPORANEO Explanation: L’iter procedurale dell’adozione in Italia è regolato dalla L.184/1983, modificata dalla L.149/2000, e pone come requisito di base per l’adottabilità la sussistenza della condizione di abbandono, come privazione materiale e morale da parte dei genitori (o dei parenti entro il quarto grado), sia nel caso di genitori ignoti o deceduti sia stabilmente incapaci di occuparsi del minore https://www.aibi.it/ita/adozioni-istituto-degli-innocenti-una-famiglia-solo-per-1-bambino-su-3-troppo-lunghi-i-tempi-tra-la-dichiarazione-di |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations