росоустойчивый изолятор
| 16:07 Oct 24, 2021 |
|
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Bus ducts | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | dew-resistant insulator |
| ||
| 3 +1 | anti-condensation insulator |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dew-resistant insulator Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 11 мин (2021-10-24 16:18:39 GMT) -------------------------------------------------- Chapter 2- Coatings for high voltage insulators - a review 2.1. Introduction The failure of insulators in service primarily occurs during severe conditions of pollution and in the presence of fog, dew or heavy rain. This chapter presents a review of a number of remedies which were used by electricity companies in the past to improve the surface properties of high voltage insulators, including greasing and RTV coatings. https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1anti-condensation insulator Explanation: n/a |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations