Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Retraction
Arabic translation:
سحب الكتف للخلف / تحريك (لوح) الكتف للخلف
Added to glossary by
Ebrahim Mohammed
Oct 7, 2021 15:39
2 yrs ago
7 viewers *
English term
Egypt
Retraction
English to Arabic
Medical
Sports / Fitness / Recreation
Anatomy
Retraction of the scapula occurs in the opposite direction of protraction
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | سحب الكتف للخلف / تحريك (لوح) الكتف للخلف |
Ebrahim Mohammed
|
| 4 +1 | انكماش |
TargamaT team
|
Change log
Oct 9, 2021 08:39: Ebrahim Mohammed Created KOG entry
Oct 9, 2021 08:59: Ebrahim Mohammed changed "Field" from "Other" to "Medical" , "Field (write-in)" from "Medical" to "Anatomy "
Proposed translations
23 hrs
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Specializes in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
52
Selected
سحب الكتف للخلف / تحريك (لوح) الكتف للخلف
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much, Mr. Ebrahim."
+1
8 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
204
انكماش
Note from asker:
| Thank you so much. |
Something went wrong...