Relational
Spanish translation: capacidades sociales
| 22:21 Sep 29, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yaotl Altan Mexico Local time: 04:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | capacidades sociales |
| ||
| 4 | relaciones vinculares |
|
Answers
44 mins confidence: 
| relational capacidades sociales Explanation: https://www.merriam-webster.com/dictionary/relational relational adjective Log In re·la·tion·al | \ ri-ˈlā-shnəl , -shə-nᵊl \ Definition of relational 1: of or relating to kinship 2: characterized or constituted by relations 3: having the function chiefly of indicating a relation of syntax has is notional in he has luck, relational in he has gone 4: relating to, using, or being a method of organizing data in a database so that it is perceived by the user as a set of tables Lo defino como un conjunto de capacidades para relacionarse en el ámbito social. "relacional" me parece un calco. https://www.merriam-webster.com/dictionary/relational |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
| relational relaciones vinculares Explanation: relational concerning the way in which two or more people or things are connected. "there was no relational link between the killer and his victim" Relaciones Vinculares o Vínculos relacionales -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2021-09-30 03:03:21 GMT) -------------------------------------------------- https://www.academia.edu/5911246/Relaciones_Vinculares_o_Vín... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations