This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Russian to English
  3. Geology

БС

English translation: Балтийская система высот - Baltic Height System

13:22 Aug 20, 2021
Russian to English translations [PRO]
Science - Geology
Russian term or phrase: БС
Наивысшие наблюденные уровни реки на посту XXX составляют 7,31 м БС (1960 г.).

"of the Baltic System"?

Благодарю.
Nadezhda Wenzel
English translation:Балтийская система высот - Baltic Height System
Explanation:
https://www.maanmittauslaitos.fi/en/research/geodetic-sar-ba...


http://www.aari.ru/misc/publicat/paa/PAA-111/PAA_111_076-088...
Selected response from:

Lusine Sargsyan
Armenia
Local time: 02:48
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3Балтийская система высот - Baltic Height System
Lusine Sargsyan
5Baltic elevation system
Jack slep
3in the Baltic height system
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Балтийская система высот - Baltic Height System


Explanation:
https://www.maanmittauslaitos.fi/en/research/geodetic-sar-ba...


http://www.aari.ru/misc/publicat/paa/PAA-111/PAA_111_076-088...


    Reference: http://https://www.maanmittauslaitos.fi/en/research/geodetic...
Lusine Sargsyan
Armenia
Local time: 02:48
Native speaker of: Native in ArmenianArmenian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Благодарю.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oleg Lozinskiy
19 mins
  -> Thank you, Oleg!
agree  Cornelius Gillen
1 hr
  -> Thank you, Cornelius!
agree  Ravindra Godbole
16 hrs
  -> Thank you, Ravindra!
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
in the Baltic height system


Explanation:
БС — Балтийская система высот
http://www.aari.ru/misc/publicat/paa/PAA-111/PAA_111_076-088...

BALTIC+ Geodetic SAR for Baltic Height System Unification (SAR-HSU)
The Baltic Sea serves as test area with very good geodetic infrastructure in order to identify the capabilities of the geodetic SAR technique for height system unification and determination of the absolute sea level at tide gauges.
https://eo4society.esa.int/projects/sar-hsu/

Nominal mean sea surface topography in the Baltic height system at the 18 Estonian sea level stations where observations span
https://www.researchgate.net/publication/281388107_Postglaci...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 18:48
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 59
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Baltic elevation system


Explanation:
Estonia switches from Russian to European vertical reference ...
news.err.ee › 608432

Jul 20, 2017 · “The Baltic elevation system of 1977 is obsolete, for instance, inaccurate physical parameters were used in its specification, and then there’s the wish to be in one and the same system with Europe. These reasons led to the decision to prepare everything necessary for the changeover to the European Vertical Reference System,” Tiits said.

Jack slep
Local time: 18:48
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 210
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search