Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certified abstract of marriage
Arabic translation:
مستخلص معتمد للزواج - مستخلص زواج معتمد
Added to glossary by
Hana Anas
Jun 16, 2021 11:32
2 yrs ago
21 viewers *
English term
certified abstract of marriage
Non-PRO
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
marriage
It's a legal document's title that includes the married parties' information
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مستخلص معتمد للزواج - مستخلص زواج معتمد |
Abdullah Ahmad
|
| 3 | عقد زواج مصدّق |
Angie Halloum
|
Change log
Jun 17, 2021 13:29: Hana Anas Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Abdullah Ahmad
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
EN & De AR Translator and Proofreader
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
مستخلص معتمد للزواج - مستخلص زواج معتمد
..
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Mr Ahmad "
9 mins
Angie Halloum
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
Translator, Editor and Copywriter
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Something went wrong...