English to Spanish Tech/Engineering Safety electrical safety analyser patient lead input

Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “electrical safety analyser patient lead input”, relacionada con pruebas eléctricas a un monitor materno-fetal. Muchas gracias.

Psdta: Se envía foto para referencia: https://ibb.co/C1CyR8R


”Safety Testing

Dielectric strength testing as per EN60601-1 is carried out before the units leave the factory.

- MECG Socket Connection:
The illustration below shows the recommended connections for the MECG Socket (maternal) on a X model to an electrical safety analyser patient lead input. A patient lead can be utilised to create a test cable.”

GVL