Condições de Alta da S.O.:
English translation: OR [operating room] discharge conditions
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:16 May 24, 2021 |
| Portuguese to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / ficha de anestesia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alessandro Nogueira Brazil Local time: 02:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | OR [operating room] discharge conditions |
| ||
| 3 | Condições de Alta da Sala de Operação |
| ||
| 3 | O.R. discharge/release conditions |
|
Answers
17 mins confidence: 
Condições de Alta da Sala de Operação Explanation: Hey there! Are you asking about the abbreviation? It might be it. Take a look at the link. :) https://www.promatresp.com.br/Downloading/siglas-pmp.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
O.R. discharge/release conditions Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1OR [operating room] discharge conditions Explanation: This is the likely solution for the question you are asking, considering that "S.O." should be the abbreviation for Operating Room since the document is an Anesthetic Sheet. https://journals.lww.com/surveyanesthesiology/Abstract/2017/... https://www.google.com/search?q="Operating room (OR) dischar... https://forum.smartflowsheet.com/support/solutions/articles/5000691915-how-can-i-prepare-an-anesthetic-sheet-and-start-anesthesia- https://www.scielo.br/pdf/rba/v54n6/v54n6a02.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations