Apr 16, 2021 17:53
3 yrs ago
7 viewers *
Russian term

токсичные родители

Russian to Czech Social Sciences Psychology ментальная травма
Личность человека формируется в детстве . Фундаментальные нормы социализации закладываются именно там . Это базовые понятия нашего мира . Это есть любовь , привязанность , семья , основы морали и нравственности . У индивидуума с
«нормальным» условиями дальнейшее развитие и взросление идёт устойчиво и плавно . Но нас интересует « один пациент» . Что мне кажется весьма вероятным в его индивидуальном развитии ?

1. В детстве у него была ментальная травма и довольно серьёзная . Эта травма никуда не ушла и он так и живет с ней . Скорее всего он подсознательно считает себя «ненужным ребёнком « , рождение которого было случайным и никого не радовало . Он скорее всего жертва домашнего насилия и полного отсутствия искренности и любви в его семье . Он типичная жертва ТОКСИЧНЫХ РОДИТЕЛЕЙ.

Всю свою жизнь он мстит человечеству за своё унижение . Мало того , будучи не уверенным в себе человеком он мечется между самоуничижением и самолюбованием . Он доказывает себе что он « классный и крутой» . Доказывает он это только публично , только социум виновный в его страданиях может восторженно оценить его «достоинства» .
Таким образом это основной мотив всех его поступков .
Proposed translations (Czech)
5 +1 toxičtí rodiče

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

toxičtí rodiče

Peer comment(s):

agree Antonin Rozkopal
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Děkuji!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search