Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
RPM
Bulgarian translation:
об/мин; мин(на степен)-1
Added to glossary by
Elissaveta Toteva (X)
Apr 20, 2004 09:35
20 yrs ago
1 viewer *
English term
"it means just what I choose it to mean"
Native in: Bulgarian 
Works in: Italian to Bulgarian, Bulgarian to Italian, English to Bulgarian, and 2 more.
RPM
Non-PRO
English to Bulgarian
Other
IT (Information Technology)
Znam, che v sluchaya e "revolutions per minute".
Kak e na bulgarski obache:)
Kak e na bulgarski obache:)
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +2 | об/мин |
Elissaveta Toteva (X)
|
| 5 +5 | обороти за минута |
Toli Simeon
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
об/мин
обороти/минута, обороти в минута, строго по СИ е 1/мин-1, като -1 трябва да е написано като степен
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря и на двамата!"
+5
3 mins
Toli Simeon
Czech Republic
Czech Republic
Czech Republic
CZ,SK,HU,PL,RO,BG Native Speaker, Trados
Works in: Dutch to Czech, Danish to Czech, French to Czech, and 45 more.
обороти за минута
или об/мин.
Peer comment(s):
| agree |
Natasha Stoyanova
: обороти в минута
0 min
|
| agree |
Boyan Brezinsky
: Да, и аз да кажа "в минута".
18 mins
|
| agree |
Empty Whiskey Glass
55 mins
|
| agree |
Antonina Zaitseva
6 hrs
|
| agree |
Peter Skipp
: В минута
1 day 26 mins
|
Something went wrong...