Glossary entry

English term or phrase:

non-accidental injury

Polish translation:

nieprzypadkowe obrażenie

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 22, 2021 21:30
3 yrs ago
23 viewers *
English term

non-accidental injury

English to Polish Art/Literary Medical (general)
‘And the scans showed subdural haemorrhage and encephalopathy?’
Together with the retinal bleeding, it was the triad that usually proved non-accidental injury.
Proposed translations (Polish)
3 nieprzypadkowe obrażenie
Change log

Jan 29, 2021 03:01: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

43 mins
Selected

nieprzypadkowe obrażenie

Ciężkie nieprzypadkowe obrażenia u 2-latka. Widoczny krwiak podtwardówkowy po lewej stronie i obrzęk mózgu znacznego stopnia.
https://emp0pwn0cdn0blob0kipzwl0prod.static-osdw.pl/kipzwlad...

Nieprzypadkowe obrażenia (NAI lub maltretowanie dzieci) są często popełniane przez osoby im najbliższe!
https://ichi.pro/pl/post/161749964354211
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję, Frank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search