Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ingreso de mercado
Portuguese translation:
renda de mercado ou renda negociável
Added to glossary by
Paulo Gasques
Jan 12, 2021 21:46
3 yrs ago
16 viewers *
Spanish term
Argentina
Esp. en ingenieria, legal, medicina
Native in: Spanish 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Ingreso de mercado
Spanish to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Ingreso de mercado e Ingreso consumible
Sin embargo, un resultado preocupante es que la incidencia de la pobreza para el ingreso consumible es mayor que la incidencia para el ingreso de mercado en Bolivia, Guatemala y Nicaragua, porque en estos países los impuestos al consumo son mayores que los beneficios provenientes de transferencias y subsidios, lo cual resulta en que individuos pobres son pagadores netos del fisco .
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | renda de mercado ou renda negociável |
Paulo Gasques
|
Change log
Jan 15, 2021 18:41: Paulo Gasques Created KOG entry
Jan 15, 2021 18:42: Paulo Gasques changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2147273">Paulo Gasques's</a> old entry - "ingreso de mercado"" to ""renda de mercado ou renda negociável""
Proposed translations
+1
26 mins
Paulo Gasques
Mexico
Mexico
Native in Portuguese
Mexico
Apps, Metallurgy, Production and Lean
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
renda de mercado ou renda negociável
Por lo que pude investigar seria una opcion.
https://www.linguee.es/espanol-portugues/search?source=auto&...
https://www.linguee.es/espanol-portugues/search?source=auto&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...