Apr 19, 2004 10:20
20 yrs ago
English term

a wife, a babe, a brother, poverty and a country, which the Greek had I have

English to Turkish Art/Literary Poetry & Literature
from the journals of Emerson when his first child was born
Proposed translations (Turkish)
4 +5 Yunanlılar gibi

Proposed translations

+5
23 mins
Selected

Yunanlılar gibi

benim de nasibim bir eş, bir bebek, bir kardeş, sefalet ve memleket
Peer comment(s):

agree shenay kharatekin
5 hrs
Thanks!
agree Sandra OLIVER
5 hrs
muchas gracias
agree idea (X)
1 day 1 hr
merci bien
agree senin
2 days 5 hrs
thank you
agree Sweet Prince (X)
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search