French to German Bus/Financial Livestock / Animal Husbandry Milchproduktion

Hallo,

ich bin mir nicht sicher, wie "valorisation" im folgenden Zusammenhang übersetzt werden muss. Ginge es mit Wertschöpfung? Danke im Voraus!

Les freins à l’autonomie protéique...
L’absence de *valorisation en aval*: la diminution de la production liée à une recherche d’autonomie protéique devrait pouvoir être contrebalancée par une plus-value en aval ou la nécessité de trouver une niche ;
...
La culture du soja semble prometteuse ...mais connait encore actuellement trop de freins pour être généralisable, ... La *valorisation* est en outre limitée actuellement à l’agriculture biologique pour des raisons économiques (trop peu compétitive avec le soja importé pour y recourir en agriculture conventionnelle).
...
Le recours à l’huile de palme dans les biocarburants pouvant limiter la *valorisation* de l’huile de colza (et donc empêcher l’extension de sa culture)
...
Les arbres présentent en outre d’autres avantages, et notamment en termes de bien-être animal (effet brise-vent et ombrage), de biodiversité et de lutte contre l’érosion. Ils sont également sources d’autres *valorisations* (bois de chauffage, BRF).