Polish to Italian Bus/Financial Finance (general) Sprawozdanie finansowe

"Do aktywów niematerialnych zalicza się: nabyte prawo użytkowania wieczystego gruntu." Tłumacz przetłumaczył to jako enfiteusi, ale mam pewne wątpliwości, gdyż enfiteusi to dzierżawa i w polskim prawie jest rozróżnienie między dzierżawą a użytkowaniem wieczystym. Poza tym w dalszej części dokumentu jest termin "prawo do użytkowania" - przetłumaczone jako diritto d'uso.