Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Accounts Receivable (AR) invoice
Polish translation:
faktura przychodowa/sprzedażowa
Added to glossary by
mike23
Oct 26, 2020 11:48
3 yrs ago
23 viewers *
English term
AR Invoice
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Requested AR Invoices could not be created due to ...
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | faktura przychodowa/sprzedażowa |
mike23
|
| 4 | faktura za transakcje przychodzące |
Anna Cook
|
| 2 | faktura uwzględniająca należności brutto |
Kamila Ołtarzewska
|
Change log
Oct 28, 2020 07:16: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
faktura przychodowa/sprzedażowa
Accounts Receivable (AR) invoice
faktura przychodowa/sprzedażowa
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2020-10-26 12:29:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/terms/a/accountsreceivable.asp
Podział faktur ogólny to: faktury przychodowe i faktury kosztowe
https://www.google.pl/search?sxsrf=ALeKk02OrFPT_sLZHznMkpYQ8...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-26 13:02:37 GMT)
--------------------------------------------------
A sales invoice in accounting terms is an "account receivable" or "A/R." Accounts receivable represent all the payments that are due to your business that haven't been paid yet by customers.
https://bizfluent.com/facts-6741593-sales-invoice-accounting...
Accounts receivable is the accounting term that describes sales or transactions that your business has made for which payment is still due.
https://smallbusiness.chron.com/sales-invoice-financial-acco...
faktura przychodowa/sprzedażowa
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2020-10-26 12:29:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/terms/a/accountsreceivable.asp
Podział faktur ogólny to: faktury przychodowe i faktury kosztowe
https://www.google.pl/search?sxsrf=ALeKk02OrFPT_sLZHznMkpYQ8...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-26 13:02:37 GMT)
--------------------------------------------------
A sales invoice in accounting terms is an "account receivable" or "A/R." Accounts receivable represent all the payments that are due to your business that haven't been paid yet by customers.
https://bizfluent.com/facts-6741593-sales-invoice-accounting...
Accounts receivable is the accounting term that describes sales or transactions that your business has made for which payment is still due.
https://smallbusiness.chron.com/sales-invoice-financial-acco...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
faktura za transakcje przychodzące
AR = accounts receivable
22 mins
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
64
faktura uwzględniająca należności brutto
To faktura obejmująca zaległe kwoty i koszty, których nabywaca nie może odliczyć, np. koszty dostawy.
Example sentence:
Praca tego działu skupia się na wystawianiu faktur sprzedażowych, kontroli i księgowaniu ich w systemie. W związku z koniecznością wyjaśniania niezgodności, które mogą się pojawiać, lub też uzgadnianiem sald,
Chcemy utworzyć 100% odpis aktualizujący na należność od dłużnika. ... 35b ustawy o rachunkowości, z którego wynika, że wartość należności aktualizuje się uwzględniając ... Na wierzytelność tę składa się około stu faktur
Something went wrong...