adoption surgeries

English to Romanian Other Social Science, Sociology, Ethics, etc. social work - adoption

The adoption service has two senior practitioners who work closely with the locality social work teams providing adoption surgeries, support to assist their completion of reports about the child and their birth family (Child Permanence Reports) and general advice.


https://democracy.wirral.gov.uk/documents/s2814/Report of th...

Este vorba de orele stabilite pentru consiliere sau un program dedicat consilierii pentru adopție sau de alt concept?
(surgery = the regular period of time when a person can ask advice)
Aș aprecia îndeosebi răspunsuri de la cei care cunosc bine sistemul britanic de asistență socială, pentru a confirma/infirma ipoteza și a-mi sugera cea mai potrivită traducere. Mulțumesc foarte mult!