Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
each way bet
Portuguese translation:
aposta each way (aposta dupla)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-08-29 20:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 26, 2020 17:14
3 yrs ago
24 viewers *
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
each way bet
English to Portuguese
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
aposta online galgos
How to Bet on Dogs: Types of Greyhound Racing Bets Explained
You will probably already be aware of a “to win” bet and the chances are you have heard of the expression “each-way bet”, these are just two of the more straightforward bets when learning how to bet on dogs. There are lots more out there which will be explained in this greyhound betting guide.
Ante Post bets are settled at the price and Place terms in the Each Way and Win Section applicable when we accept your bet.
You will probably already be aware of a “to win” bet and the chances are you have heard of the expression “each-way bet”, these are just two of the more straightforward bets when learning how to bet on dogs. There are lots more out there which will be explained in this greyhound betting guide.
Ante Post bets are settled at the price and Place terms in the Each Way and Win Section applicable when we accept your bet.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | aposta each way (aposta dupla) |
Clauwolf
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
aposta each way (aposta dupla)
:)
Peer comment(s):
| agree |
Nick Taylor
: Not an easy translation but "aposta dupla" would have been my choice but u beat me to it!
27 mins
|
|
it's a win win for us then!
|
|
| agree |
MARCOS BAZILIO
6 hrs
|
|
obrigado
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion
Each part is an equal stake, i.e. 20 Euros Each Way bet will cost a total of 40 Euros.