Jun 8, 2020 11:08
3 yrs ago
13 viewers *
English term
Results Based Partnership Agreement
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Zastanawiam się, jak ładnie przełożyć nazwę umowy na język polski. Czy jest jakaś oficjalna nazwa, która odpowiadałaby tego typu umowie? Nie chodzi tu o umowę spółki cywilnej, tylko o umowę współpracy/partnerską, nastawioną na osiągnięcie założonych wyników. Umowa dotyczy marketingu.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | umowa o współpracę mająca na celu osiągnięcie określonych wyników |
mike23
|
| 4 +1 | umowa w sprawie współpracy opartej na wynikach |
TranslateWithMe
|
Change log
Jun 8, 2020 21:15: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"
Proposed translations
9 hrs
Selected
umowa o współpracę mająca na celu osiągnięcie określonych wyników
umowa o współpracę mająca na celu osiągnięcie określonych wyników
... ukierunkowana/nastawiona na osiągnięcie określonych wyników
... ukierunkowana/nastawiona na osiągnięcie określonych wyników
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
umowa w sprawie współpracy opartej na wynikach
może tak?
Something went wrong...