Apr 16, 2020 14:57
4 yrs ago
4 viewers *
English term
case cluster
COVID-19
GBK
English to Urdu
Medical
Medical (general)
Definition from
Government of Canada:
A geographical or temporal collection of cases that seems to be higher than the expected number for that place or time.
Example sentences:
Over the coming weeks the district will be used by leading virologists and a team of 40 medical students as a sort of laboratory for studying the virus. The “Covid-19 case cluster study”, launched on Tuesday morning, will follow 1,000 people who have been chosen because they are representative of the German population as a whole. (The Guardian)
About two dozen residents at an assisted living center in western North Carolina have tested positive for COVID-19, marking a new case cluster in the state at corporate living facilities such as nursing homes. The Henderson County Health Department and Cherry Springs Village in Hendersonville announced the outbreak at the center on Sunday. (Washington Times)
Covid 19 coronavirus: NZ case clusters double, seven more investigated (New Zealand Herald)
Proposed translations
(Urdu)
| 5 | بیماری کے غیر معمولی پھیلاؤ کا کیس |
Shikeb Shirazi
|
Change log
Apr 15, 2020 19:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 16, 2020 14:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 19, 2020 15:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 26, 2020 15:54:
May 16, 2020 15:54:
Jun 15, 2020 15:54:
Proposed translations
2 days 9 hrs
Shikeb Shirazi
United States
United States
United States
Translating Since 1995
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, English to Navajo, English to Hawaiian, and 16 more.
Related KudoZ points
:
4
بیماری کے غیر معمولی پھیلاؤ کا کیس
Definition from
https://en.wikipedia.org/wiki/Disease_cl:
آئندہ ہفتوں میں ڈسٹرکٹ کو چوٹی کے وائرولوجسٹ اور 40 طب کے طلباء کی ٹیم وائرس کا مطالعہ کرنے کے لیے ایک لیبارٹری کے طور پر استعمال کرے گی۔ "کوویڈ-19 بیماری کے غیر معمولی پھیلاؤ کے کیس کے مطالعے"، کا آغاز منگل کی صبح ہوا، 1000 لوگوں پر نظر رکّھی جائے گی جن کو منتخب کیا گیا ہے، کیونکہ وہ بہ حیثیتِ مجموعی جرمنی کی آبادی کے نمائندے ہیں۔
Example sentences:
آئندہ ہفتوں میں ڈسٹرکٹ کو چوٹی کے وائرولوجسٹ اور 40 طب کے طلباء کی ٹیم وائرس کا مطالعہ کرنے کے لیے ایک لیبارٹری کے طور پر استعمال کرے گی۔ "کوویڈ-19 بیماری کے غیر معمولی پھیلاؤ کے کیس کے مطالعے"، کا آغاز منگل کی صبح ہوا، 1000 لوگوں پر نظر رکّھی جائے گی جن کو منتخب کیا گیا ہے، کیونکہ وہ بہ حیثیتِ مجموعی جرمنی کی آبادی کے نمائندے ہیں۔ (https://en.wikipedia.org/wiki/Disease_cl)
Something went wrong...